indignation - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

indignation

» : سخط، غضب، نقمة
النطق : [ˌɪndɪgˈneɪʃən]

مدخل القاموس

اسم

  1. سخط (discontent, indignation, exasperation)
  2. غضب (anger, outrage, ire)
  3. نقمة (indignation)
  4. السخط (indignation, discontent, exasperation)
  5. سخطها (indignation, outrage)
  6. سخطه (indignation)
  7. سخطا (indignation)
  8. سخطهم (indignation)
  9. استياء (resentment, displeasure, resented)
  10. الاستياء (resentment, discontent, resent)

أمثلة

الاستياء العام


indignation at the decision

الاستياء من القرار

public indignation

الاستياء العام

indignation over the scandal

الاستياء من الفضيحة

a wave of indignation

موجة من الاستياء

السخط الشديد


indignation and anger

السخط والغضب

indignation flared up

اشتعل السخط

with indignation

بسخط

indignation at the injustice

السخط من الظلم

الرد على الإهانة


indignation at the insult

الاستياء من الإهانة

indignation in his voice

السخط في صوته

express indignation

يعبر عن الاستياء

indignation was evident

كان الاستياء واضحًا

الإدانة الرسمية أو الأخلاقية


moral indignation

الاستياء الأخلاقي

indignation at corruption

الاستياء من الفساد

indignation against injustice

الاستياء من الظلم

indignation from the press

الاستياء في الصحافة