indiscipline - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

indiscipline

» : اللاانضباط، عدم الخضوع لنظام
النطق : [ɪnˈdɪsɪplɪn]

مدخل القاموس

اسم

  1. اللاانضباط (indiscipline)
  2. عدم الخضوع لنظام (indiscipline)

أمثلة

التعليم أو المدرسة


indiscipline among students

عدم انضباط بين الطلاب؛ غياب الانضباط بين الطلاب

indiscipline in the classroom

عدم انضباط في الفصل؛ عدم انضباط في قاعة الدرس

repeated indiscipline

تكرار عدم الانضباط؛ سلوك غير منضبط متكرر

minor acts of indiscipline

أفعال عدم انضباط بسيطة؛ مخالفات انضباطية صغيرة

indiscipline at school

عدم الانضباط في المدرسة؛ مشاكل انضباط في المدرسة

العمل أو المنظمة


indiscipline at work

عدم الانضباط في العمل؛ غياب الانضباط في مكان العمل

staff indiscipline

عدم انضباط الموظفين؛ مخالفات انضباطية من الموظفين

industrial indiscipline

عدم الانضباط الصناعي؛ مخالفات انضباط العمل

a pattern of indiscipline

نمط من عدم الانضباط؛ حالات متكررة من عدم الانضباط

tolerate indiscipline

يتسامح مع عدم الانضباط؛ يسمح بغياب الانضباط

الشؤون العسكرية أو الخدمة


military indiscipline

عدم الانضباط العسكري؛ مخالفة الانضباط في القوات

indiscipline in the ranks

عدم الانضباط في الصفوف؛ مخالفة الانضباط في الوحدة

acts of indiscipline

أفعال عدم الانضباط؛ مخالفات تنتهك الانضباط العسكري

gross indiscipline

عدم انضباط جسيم؛ عدم انضباط خطير

الرياضة أو الفريق


indiscipline on the field

عدم الانضباط في الملعب؛ مخالفة الانضباط أثناء المباراة

player indiscipline

عدم انضباط اللاعب؛ مخالفة الانضباط من الرياضي

bookings for indiscipline

إنذارات لعدم الانضباط؛ بطاقات لمخالفة الانضباط

عام أو سلوك


a culture of indiscipline

ثقافة عدم الانضباط؛ أجواء غياب الانضباط

manifestations of indiscipline

مظاهر عدم الانضباط؛ علامات مخالفة الانضباط

cause of indiscipline

سبب عدم الانضباط؛ مصدر غياب الانضباط

correcting indiscipline

تصحيح عدم الانضباط؛ اتخاذ إجراءات لاستعادة الانضباط

indiscipline and insubordination

عدم الانضباط والعصيان؛ مخالفة الانضباط وعدم تنفيذ الأوامر