indissoluble - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

indissoluble

» : سرمدي، لا فكاك منه، غير قابل للذوبان
النطق : [ˌɪndɪˈsɒljʊbəl]

مدخل القاموس

صفة

  1. سرمدي (eternal, timeless, undying)
  2. لا فكاك منه (indissoluble)
  3. التي لا تنفصم (indissoluble, inextricable, inseparable)
  4. لا تنفصم (inextricable, inseparable, indissoluble)
  5. غير قابل للذوبان (indissoluble, insoluble)

أمثلة

رابطة لا تنفصم


 

an indissoluble bond

— رابطة لا تنفصم
 

indissoluble ties

— روابط لا تنفصم
 

an indissoluble link

— صلة لا تنفصم

الزواج والاتحاد


 

an indissoluble marriage

— زواج لا رجعة فيه
 

an indissoluble union

— اتحاد لا ينفصم
 

indissoluble vows

— عهود لا تنقض

متانة ووحدة


 

an indissoluble partnership

— شراكة لا تنفصم
 

an indissoluble alliance

— تحالف لا ينفصم
 

indissoluble unity

— وحدة لا تنفصم

عدم انفصال المفاهيم


 

indissoluble from the start

— لا ينفصم منذ البداية
 

indissoluble in practice

— لا ينفصم عمليًا
 

indissoluble and inseparable

— لا ينفصم ولا يُفصل