ineffable - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

ineffable

» : لا يوصف، فوق الوصف، لا ينطق به، أقدس من أن يذكر [la yusaf]
النطق : [ˌɪˈnefəbəl]

مدخل القاموس

صفة

  1. لا يوصف (indescribable, unspeakable, nondescript)
  2. فوق الوصف (ineffable, indescribable)
  3. لا ينطق به (ineffable)
  4. أقدس من أن يذكر (ineffable)

أمثلة

الشعور والعاطفة


ineffable joy

فرح لا يوصف

ineffable sorrow

حزن لا يوصف

ineffable grief

أسى لا يوصف

ineffable longing

شوق لا يوصف

ineffable bliss

نعيم لا يوصف

ineffable sense of awe

شعور بالرهبة لا يوصف

الجمال والطبيعة


ineffable beauty

جمال لا يوصف

ineffable sunset

غروب لا يوصف

ineffable landscape

منظر طبيعي لا يوصف

ineffable silence

صمت لا يوصف

ineffable morning

صباح لا يوصف

الروحانية أو التجربة الصوفية


ineffable mystery

سر لا يوصف

ineffable presence

حضور لا يوصف

ineffable peace

سلام لا يوصف

ineffable grace

نعمة لا توصف

ineffable revelation

وحي لا يوصف

الفن والأدب أو الموسيقى


ineffable art

فن لا يوصف

ineffable melody

لحن لا يوصف

ineffable poem

قصيدة لا توصف

ineffable performance

أداء لا يوصف

ineffable voice

صوت لا يوصف

الفلسفة والمعنى أو الوصف


ineffable truth

حقيقة لا توصف

ineffable essence

جوهر لا يوصف

ineffable meaning

معنى لا يوصف

ineffable quality

صفة لا توصف

ineffable complexity

تعقيد لا يوصف