inelegant - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

inelegant

» : غير أنيق، غير مصقول، غير رقيق [ghayr 'aniq]
النطق : [ˌɪnˈelɪɡənt]

مدخل القاموس

صفة

  1. غير أنيق (poky, inelegant, unattractive)
  2. غير مصقول (unpolished, robust, unvarnished)
  3. غير رقيق (inelegant)

أمثلة

المظهر الخارجي


 

an inelegant dress

— فستان غير أنيق
 

inelegant shoes

— حذاء غير أنيق
 

an inelegant outfit

— زي غير أنيق

السلوك والأخلاق


 

inelegant manners

— أخلاق غير رقيقة
 

an inelegant gesture

— إيماءة غير رشيقة
 

inelegant behavior

— سلوك غير لبق

الكلام والأسلوب


 

an inelegant remark

— ملاحظة غير لائقة
 

an inelegant phrase

— عبارة غير مصقولة
 

inelegant wording

— صياغة غير رشيقة

القرارات والتصاميم


 

an inelegant solution

— حل غير موفق
 

an inelegant workaround

— حل بديل غير أنيق
 

an inelegant design

— تصميم غير متقن