inequitable - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

inequitable

» : غير منصف، جائر، ظالم [ghayr munsif]
النطق : [ˌɪˈnekwətəbəl]

مدخل القاموس

صفة

  1. غير منصف (unfair, inequitable)
  2. جائر (unjust, unfair, oppressive)
  3. ظالم (unjust, unfair, oppressive)
  4. غير المنصف (inequitable, unfair, inequity)
  5. المجحف (unfair, unjust, inequitable)
  6. مجحفة (unfair, inequitable)
  7. الجور (inequality, injustice, inequitable)
  8. الجائر (unjust, wrongful, inequitable)
  9. منصف (equitable, fair, bisector)

أمثلة

غير منصف


an inequitable decision

قرار غير منصف

an inequitable law

قانون جائر

an inequitable system

نظام غير منصف

غير أمين


an inequitable deal

صفقة غير شريفة

an inequitable bargain

مساومة غير شريفة

inequitable terms

شروط غير شريفة

غير متساوٍ


inequitable access

وصول غير متساوٍ

inequitable distribution

توزيع غير متكافئ

inequitable treatment

معاملة غير متساوية

توزيع غير منصف


inequitable allocation of resources

تخصيص غير منصف للموارد

inequitable sharing of costs

مشاركة غير منصفة في التكاليف

inequitable burden

عبء لا يُطاق