inexcusable - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

inexcusable

» : متعذر إغتفاره، لا يصفح عنه، متعذر تبريره
النطق : [ˌɪnɪkˈskjuːzəbəl]

مدخل القاموس

صفة

  1. متعذر إغتفاره (inexcusable)
  2. لا يصفح عنه (inexcusable)
  3. متعذر تبريره (inexcusable)
  4. لا يغتفر (inexcusable, unforgivable, unpardonable)
  5. لا تغتفر (unforgivable, unpardonable, inexcusable)
  6. لا مبرر له (undue, unwarranted, unjustifiable)

أمثلة

السلوكيات والأخطاء


 

an inexcusable mistake

— خطأ لا يُغتفر
 

an inexcusable error

— خطأ لا يُغتفر
 

an inexcusable blunder

— زلة لا تُغتفر
 

an inexcusable oversight

— سهو لا يُغتفر

السلوك والمواقف


 

inexcusable behavior

— سلوك لا يُغتفر
 

inexcusable conduct

— تصرف لا يُغتفر
 

inexcusable rudeness

— فظاظة لا تُغتفر
 

inexcusable negligence

— إهمال لا يُغتفر

مواقف وتأخيرات


 

an inexcusable delay

— تأخير لا يُغتفر
 

an inexcusable failure

— فشل لا يُغتفر
 

an inexcusable omission

— إغفال لا يُغتفر
 

an inexcusable lapse

— زلة لا تُغتفر

تقييم ونقد


 

totally inexcusable

— لا يُغتفر إطلاقًا
 

simply inexcusable

— ببساطة لا يُغتفر
 

utterly inexcusable

— لا يُغتفر إطلاقًا
 

inexcusable under the circumstances

— لا يُغتفر في ظل هذه الظروف