inextricably - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

inextricably

» : بشكل لا ينفصم، ارتباطا وثيقا، وثيقا [bishakl la yanfasim]
النطق : [ˌɪnˈɛkstɹɪkˌʌbli]

مدخل القاموس

ظرف

  1. ارتباطا وثيقا (closely, intimately, inextricably)
  2. وثيقا (closely, intimately, inextricably)

أمثلة

ارتباط وثيق


 

inextricably linked

— مرتبط ارتباطًا وثيقًا
 

inextricably connected

— متصل ارتباطًا وثيقًا
 

inextricably intertwined

— متشابك ارتباطًا وثيقًا
 

inextricably bound up with

— مرتبط ارتباطًا وثيقًا بـ

اعتماد وثيق


 

inextricably tied to

— مرتبط ارتباطًا وثيقًا بـ
 

inextricably associated with

— مرتبط ارتباطًا وثيقًا بـ
 

inextricably related to

— مرتبط ارتباطًا وثيقًا بـ
 

inextricably linked to the issue

— مرتبط ارتباطًا وثيقًا بالقضية

المصير والتاريخ


 

inextricably woven into history

— منسوج ارتباطًا وثيقًا في التاريخ
 

inextricably part of our lives

— جزء لا يتجزأ من حياتنا
 

inextricably shaped by events

— تشكله الأحداث ارتباطًا وثيقًا
 

inextricably tied to the past

— مرتبط ارتباطًا وثيقًا بالماضي

علاقة سببية


 

inextricably linked with success

— مرتبط ارتباطًا وثيقًا بالنجاح
 

inextricably connected with change

— مرتبط ارتباطًا وثيقًا بالتغيير
 

inextricably bound to the outcome

— مرتبط ارتباطًا وثيقًا بالنتيجة
 

inextricably tied to the economy

— مرتبط ارتباطًا وثيقًا بالاقتصاد