infantry - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

infantry

» : جند المشاة
النطق : [ˈɪnfəntri]

مدخل القاموس

اسم

  1. مُشَاة mušāh (infantry, pedestrian, grunt)جنود يقاتلون على الأقدام (على الأرض)، على عكس الفرسان والوحدات المتنقلة الأخرى، بغض النظر عن النقل الخارجي (مثل المحمول جوًا).
  2. بِيَادَة biyāda
  3. جند المشاة (infantry)
  4. المشاة (infantry, pedestrian, walkers)
  5. قوات المشاه (infantry)
  6. ماشية (cattle, infantry, livestock)
  7. الماشية (cattle, livestock, rodeo)

أمثلة

وحدة عسكرية أو نوع من القوات


 

infantry

— مشاة
 

infantry unit

— وحدة مشاة؛ تشكيل مشاة
 

infantry battalion

— كتيبة مشاة
 

infantry brigade

— لواء مشاة
 

infantry regiment

— فوج مشاة
 

infantry company

— سرية مشاة
 

infantry division

— فرقة مشاة
 

infantry corps

— فيلق مشاة

نوع أو تعديل من المشاة


 

light infantry

— مشاة خفيفة
 

mechanized infantry

— مشاة ميكانيكية؛ مشاة آلية
 

motorized infantry

— مشاة آلية؛ مشاة ميكانيكية
 

armored infantry

— مشاة مدرعة؛ مشاة آلية
 

airborne infantry

— مشاة محمولة جواً؛ مشاة إنزال جوي
 

mounted infantry

— مشاة خيالة
 

elite infantry

— مشاة نخبة

عمليات أو أعمال المشاة


 

infantry assault

— هجوم مشاة؛ اقتحام مشاة
 

infantry attack

— هجوم مشاة؛ هجمة مشاة
 

infantry defense

— دفاع مشاة؛ دفاعات مشاة
 

infantry patrol

— دورية مشاة؛ دورية راجلة
 

infantry advance

— تقدم مشاة؛ زحف مشاة
 

infantry withdrawal

— انسحاب مشاة؛ إخلاء مشاة

تكتيكات وتأييد واستطلاع


 

infantry tactics

— تكتيكات مشاة؛ تكتيك مشاة
 

infantry support

— دعم مشاة؛ تأييد مشاة
 

infantry firepower

— قوة نيران مشاة؛ قوة إطلاق مشاة
 

infantry reconnaissance

— استطلاع مشاة؛ استكشاف مشاة

مركبات ومعدات مشاة


 

infantry fighting vehicle

— مركبة قتال مشاة؛ ناقلة جنود مدرعة
 

infantry transport

— نقل مشاة؛ نقل جنود
 

infantry helmet

— خوذة مشاة؛ خوذة جندي
 

infantry rifle

— بندقية مشاة؛ بندقية جندي
 

infantry gear

— عتاد مشاة؛ عدة مشاة

تدريب مشاة؛ تأهيل مشاة


 

infantry training

— تدريب مشاة؛ تعليم مشاة
 

infantry school

— مدرسة مشاة؛ مركز تدريب مشاة