infectious - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

infectious

» : معد، مفسد، ملوث، ممكن بثه مُعْدٍ [muʕdin]
النطق : [ˌɪnˈfekʃəs]

مدخل القاموس

صفة

  1. مُعْدٍ muʕdin (intended, prepared, contagious)ينتقل بين الأشخاص كمرض
  2. مفسد (perversive, spoiling, corruptive)
  3. ملوث (contaminated, polluted, impure)
  4. ممكن بثه (infectious)
  5. المعدية (infectious, communicable, contagious)
  6. معدية (contagious, infectious, ferryboat)
  7. معديا (contagious, infectious)
  8. معدي (contagious, infectious, preparers)
  9. العدوى (infection, contagion, infected)

أمثلة

الأمراض والعدوى


 

infectious disease

— مرض معد
 

infectious virus

— فيروس معد
 

infectious agent

— عامل معد
 

infectious outbreak

— تفشي العدوى

شخص معد


 

be infectious

— يكون معديا
 

highly infectious

— شديد العدوى
 

infectious patient

— مريض معد
 

infectious period

— فترة العدوى

انتقال العدوى


 

infectious through contact

— معد عن طريق الاتصال
 

infectious by air

— معد عبر الهواء
 

infectious to others

— معد للآخرين
 

infectious spread

— انتشار العدوى

مجازا: معدٍ


 

infectious laughter

— ضحك معدٍ
 

infectious smile

— ابتسامة معدية
 

infectious enthusiasm

— حماس معدٍ
 

infectious energy

— طاقة معدية