infelicitous - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

infelicitous

» : معوز، سئ الحظ، عبوس
النطق : [ɪnfəˈlɪsɪtəs]

مدخل القاموس

صفة

  1. معوز (indigent, destitute, needy)
  2. سئ الحظ (infelicitous, unfortunate)
  3. عبوس (fretful, splenetic, infelicitous)

أمثلة

غير موفق


 

an infelicitous remark

— ملاحظة غير موفقة
 

an infelicitous choice of words

— اختيار كلمات غير موفق
 

an infelicitous phrase

— عبارة غير موفقة
 

an infelicitous comment

— تعليق غير موفق

غير مناسب


 

an infelicitous joke

— نكتة غير مناسبة
 

an infelicitous question

— سؤال غير مناسب
 

an infelicitous remark at the meeting

— ملاحظة غير مناسبة في الاجتماع
 

an infelicitous timing

— توقيت غير مناسب

غير لبق


 

an infelicitous expression

— تعبير غير لبق
 

an infelicitous turn of phrase

— صياغة غير لبقية
 

an infelicitous apology

— اعتذار غير لبق
 

an infelicitous response

— رد غير لبق

غير موفق في الصياغة


 

an infelicitous sentence

— جملة غير موفقة البناء
 

an infelicitous wording

— صياغة غير موفقة
 

an infelicitous statement

— بيان غير موفق
 

an infelicitous explanation

— شرح غير موفق