infertility - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

infertility

» : شحاحة، قحط، غير مخصب
النطق : [ˌɪnfərˈtɪləti]

مدخل القاموس

اسم

  1. شحاحة (infertility)
  2. قحط (drought, aridity, infertility)
  3. غير مخصب (infertility)
  4. العقم (infertility, infertile, barrenness)

أمثلة

سبب طبي أو حالة


 

male infertility

— عقم الرجال
 

female infertility

— عقم النساء
 

primary infertility

— عقم أولي
 

secondary infertility

— عقم ثانوي
 

idiopathic infertility

— عقم مجهول السبب
 

ovarian infertility

— عقم مبيضي

تشخيص أو فحص


 

infertility evaluation

— تقييم العقم
 

infertility workup

— فحص شامل للعقم
 

semen analysis for infertility

— تحليل السائل المنوي للعقم
 

ovulation testing for infertility

— اختبار الإباضة للعقم
 

hormonal assessment in infertility

— تقييم الهرمونات في العقم

علاج أو تدخل


 

infertility treatment

— علاج العقم
 

assisted reproductive technology for infertility

— التقنيات المساعدة على الإنجاب للعقم
 

in vitro fertilization for infertility

— التخصيب في المختبر للعقم
 

surgical treatment for infertility

— العلاج الجراحي للعقم
 

medication for infertility

— الأدوية للعقم
 

fertility preservation for infertility

— الحفاظ على الخصوبة في حال العقم

أسباب أو عوامل خطر


 

infertility due to age

— العقم بسبب العمر
 

infertility caused by hormonal imbalance

— العقم بسبب اختلال هرموني
 

infertility related to genetic factors

— العقم المرتبط بعوامل وراثية
 

infertility due to tubal disease

— العقم بسبب أمراض قناة فالوب
 

male factor infertility

— العقم بسبب الذكور

جوانب اجتماعية أو نفسية


 

infertility stigma

— وصمة العقم
 

infertility counseling

— استشارات العقم
 

emotional impact of infertility

— الأثر النفسي للعقم
 

social implications of infertility

— الآثار الاجتماعية للعقم

إحصاءات أو وبائيات


 

infertility rate

— معدل العقم
 

global infertility prevalence

— انتشار العقم العالمي
 

infertility trends

— اتجاهات العقم

قانون أو مسائل مالية


 

infertility insurance coverage

— تغطية التأمين لعلاج العقم
 

infertility law

— قانون العقم
 

infertility benefits

— مزايا العقم