infiltration - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

infiltration

» : تسلل، تسرب، ارتشاح، ترشيح، تسريب [tasalal]
النطق : [ˌɪnfəlˈtreɪʃən]

مدخل القاموس

اسم

  1. تسلل (infiltration, stealth, permeation)
  2. تسرب (leak, leakage, infiltration)
  3. ارتشاح (leak, infiltration, leakage)
  4. ترشيح (nomination, filtering, candidacy)
  5. تسريب (infiltration)
  6. تخليل (pickling, pressing, acetification)
  7. التسلل (sneak, intrusion, infiltrate)
  8. عمليات التسلل (infiltration)
  9. التغلغل (penetration, penetrate, infiltrate)
  10. التسرب (leakage, dropout, spill)

أمثلة

التسلل الفيزيائي أو الهيدرولوجي


infiltration of water

تسرب المياه

rainwater infiltration

تسرب مياه الأمطار

soil infiltration

تسرب المياه في التربة

infiltration rate

معدل التسرب

infiltration of contaminants

تسرب الملوثات

groundwater infiltration

تسرب المياه الجوفية

infiltration basin

حوض الترشيح

التسلل الإنشائي أو المناخي


air infiltration

تسرب الهواء

building infiltration

تسرب الهواء في المبنى

infiltration testing

اختبار التسرب

reduction of infiltration

تقليل التسرب

التسلل العسكري أو التجسسي


enemy infiltration

تسلل العدو

infiltration behind enemy lines

التسلل خلف خطوط العدو

covert infiltration

التسلل السري

infiltration by spies

تسلل الجواسيس

التسلل الطبي أو البيولوجي


tumor infiltration

ارتشاح الورم

cellular infiltration

ارتشاح الخلايا

infiltration of inflammatory cells

ارتشاح الخلايا الالتهابية

infiltration anesthesia

التخدير الارتشاحي

drug infiltration into tissue

تسرب الدواء إلى الأنسجة

التسلل السيبراني أو المعلوماتي


network infiltration

الاختراق الشبكي

infiltration of malware

تسلل البرمجيات الخبيثة

covert infiltration of data

الاختراق السري للبيانات

infiltration of false information

تسرب المعلومات المضللة

التسلل التنظيمي أو الأيديولوجي


infiltration into the organization

التسلل إلى المنظمة

infiltration of foreign agents into politics

تسلل العملاء الأجانب إلى السياسة

infiltration of ideas

تسرب الأفكار

infiltration of extremist ideologies

تسلل الأيديولوجيات المتطرفة

corporate infiltration

التسلل إلى الشركات