inflammatory - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

inflammatory

» : التهابي، تحريضي، ملتهب، شغبي
النطق : [ˌɪnˈflæməˌtɔːri]

مدخل القاموس

صفة

  1. تَحْرِيضِيّ taḥrīḍiyy (inflammatory)يميل إلى إثارة أو استفزاز شخص ما.
  2. ملتهب (inflammatory, flaming, fiery)
  3. التهابي (inflammatory)
  4. شغبي (riotous, inflammatory)
  5. الالتهابات (infections, inflammatory, inflammation)
  6. التحريضية (inflammatory)
  7. التهاب (inflammation, sore, infection)
  8. الملتهبة (inflamed, inflammatory, flaming)
  9. تحريضية (enticing, inflammatory, provocative)

أمثلة

التهابي مرتبط بالالتهاب


 

inflammatory response

— الاستجابة الالتهابية
 

inflammatory disease

— المرض الالتهابي
 

inflammatory bowel disease

— مرض التهاب الأمعاء
 

inflammatory cells

— الخلايا الالتهابية
 

inflammatory mediators

— الوسطاء الالتهابيون
 

inflammatory markers

— العلامات الالتهابية

استفزازي ومثير للفتنة


 

inflammatory remarks

— ملاحظات تحريضية
 

inflammatory language

— لغة تحريضية
 

inflammatory comment

— تعليق تحريضي
 

inflammatory statement

— بيان تحريضي

خطاب سياسي أو إعلامي تحريضي


 

inflammatory rhetoric

— خطابة تحريضية
 

inflammatory article

— مقال تحريضي
 

inflammatory speech

— خطبة تحريضية

قانوني أو اجتماعي يحرض على العنف


 

inflammatory material

— مواد تحريضية
 

inflammatory content

— محتوى تحريضي