inflation - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

inflation

» : ارتفاع، نفخ، تضخم مالي، التضخم بشكل عام
النطق : [ˌɪnˈfleɪʃən]

مدخل القاموس

اسم

  1. تَضَخُّم taḍaḵḵum (swell, inflation, inflated)زيادة في كمية النقود، تؤدي إلى انخفاض قيمة النقود الموجودة، ويُعدَّل ذلك من خلال قيم اسمية أعلى.
  2. زِيَادَة ziyādaتضخم أو زيادة غير مبررة، كما في الدرجات الأكاديمية.
  3. ارتفاع (high, rise, height)
  4. نفخ (inflation, insufflation, pumping)
  5. تضخم مالي (inflation, distension)
  6. التضخم بشكل عام (inflation)
  7. التضخم (inflation, inflationary)
  8. معدلات التضخم (inflation)
  9. معدل تضخم (inflation)

أمثلة

التضخم الاقتصادي


inflation rate

معدل التضخم

high inflation

تضخم مرتفع

rising inflation

تضخم متصاعد

inflation pressure

ضغط تضخمي

inflation target

هدف التضخم

ارتفاع الأسعار


inflation in prices

ارتفاع الأسعار

inflation of food prices

ارتفاع أسعار الغذاء

inflation in housing costs

ارتفاع تكاليف السكن

inflation in wages

ارتفاع الأجور

انخفاض قيمة العملة


currency inflation

تضخم العملة

inflation of the money supply

تضخم المعروض النقدي

inflation of assets

تضخم قيمة الأصول

inflation-adjusted

معدل بالتضخم

استخدام مجازي


inflation of numbers

تشويه الأرقام

inflation of claims

تضخيم الادعاءات

inflation of expectations

تضخيم التوقعات

inflation of ego

غرور متضخم