inflected - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

inflected

» : ثنى، وضع علامة إعراب، صرف الفعل، لوى على، غير مقام
النطق : [ɪnˈflektɪd]

مدخل القاموس

فعل

  1. ثنى (drape, dissuade, lap)
  2. وضع علامة إعراب (inflect)
  3. صرف الفعل (inflect)
  4. لوى على (inflect)
  5. غير مقام (inflect)

أمثلة

القواعد


 

an inflected form

— صيغة مصرفة
 

an inflected ending

— نهاية متغيرة
 

an inflected noun

— اسم معرب
 

an inflected verb

— فعل متصرف

تغيير الصيغة


 

inflected for case

— معرب بالحالة
 

inflected for number

— معرب بالعدد
 

inflected for tense

— معرب بالزمن
 

inflected for person

— معرب بالشخص

الثني والانحناء


 

inflected inward

— مثنى إلى الداخل
 

inflected outward

— مثنى إلى الخارج
 

inflected at the edge

— مثنى عند الحافة
 

inflected under pressure

— منحنٍ تحت الضغط

الانحراف والتعديل


 

inflected the tone

— غيّر النبرة
 

inflected the voice

— لوّن الصوت
 

inflected the pitch

— غيّر طبقة الصوت
 

inflected the meaning

— غيّر المعنى