influx - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

influx

» : تدفق، دفق، تيار، مصب النهر [tadafuq]
النطق : [ˈɪnˌfləks]

مدخل القاموس

اسم

  1. تدفق (flow, influx, flux)
  2. دفق (stream, flow, river)
  3. تيار (stream, current, flow)
  4. مصب النهر (estuary, embouchure, inflow)
  5. التدفق (flow, influx, streaming)
  6. تدفقا (flow, influx, outflow)

أمثلة

الأشخاص أو السكان


influx of refugees

تدفق اللاجئين

sudden influx of refugees

تدفق مفاجئ للاجئين

massive influx of refugees

تدفق هائل للاجئين

influx of immigrants

تدفق المهاجرين

influx of migrants

تدفق المهاجرين

influx of tourists

تدفق السياح

seasonal influx of tourists

تدفق موسمي للسياح

influx of students

تدفق الطلاب

influx of workers

تدفق العمال

influx of visitors

تدفق الزوار

influx of patients

تدفق المرضى

الأموال أو الاستثمارات أو التجارة


influx of capital

تدفق رأس المال

influx of foreign investment

تدفق الاستثمار الأجنبي

influx of funds

تدفق الأموال

influx of cash

تدفق النقد

influx of orders

تدفق الطلبات

sudden influx of demand

ارتفاع مفاجئ في الطلب

البيانات أو الرسائل أو حركة المرور


influx of data

تدفق البيانات

influx of information

تدفق المعلومات

influx of messages

تدفق الرسائل

influx of traffic

تدفق حركة المرور

الظواهر الطبيعية أو البيئة


influx of water

تدفق المياه

influx of moisture

تدفق الرطوبة

influx of warm air

تدفق الهواء الدافئ

المفاهيم المجردة أو الابتكارات


influx of ideas

تدفق الأفكار

influx of new technology

تدفق التكنولوجيا الجديدة

a steady influx

تدفق مستمر

a constant influx

تدفق دائم

an unprecedented influx

تدفق غير مسبوق