informed - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

informed

» : على علم، مطلع، مبلغ عن
النطق : [ˌɪnˈfɔːrmd]

مدخل القاموس

فعل

  1. أبلغ (informed, reported, told)
  2. أبلغت (informed, reported, notified)
  3. مستنيرة (informed, enlightened)
  4. علم (aware, science, informed)
  5. إبلاغ (inform, informed, reporting)
  6. أعلمت (informed)
  7. اطلاع (inform, informed, briefed)
  8. إعلام (notification, inform, notify)
  9. اطلع (briefed, informed)
  10. أحاط (took, informed, briefed)

صفة

  1. على علم (informed, au courant)
  2. مطلع (informed, aware of, acquainted)
  3. مبلغ عن (informed)

أمثلة

مطلع


an informed opinion

رأي مطلع

an informed choice

اختيار واعٍ

an informed decision

قرار مدروس

an informed view

وجهة نظر مطلعة

مُخبَر


well informed

مُخبَر جيدًا

fully informed

مُخبَر بالكامل

keep informed

يُبقي على اطلاع

be informed of the risks

يكون على علم بالمخاطر

مُبلَّغ


informed of the change

مُبلَّغ بالتغيير

informed in advance

مُبلَّغ مسبقًا

informed by email

مُبلَّغ بالبريد الإلكتروني

informed promptly

مُبلَّغ في الوقت المناسب