infuriate - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

infuriate

» : غضب، حنق، أثار، غيظ
النطق : [ˌɪnˈfjʊriˌet]

مدخل القاموس

فعل

  1. غضب (anger, outrage, rage)
  2. حنق (infuriate, foam, enrage)
  3. أثار (trigger, move, burn)
  4. غيظ (peeve, anger, twit)

أمثلة

إثارة الغضب وإشعال الحنق


infuriate someone

يُغضب شخصًا، يُثير حنقه

infuriate the neighbors

يُغضب الجيران، يُثير غيظهم

infuriate the boss

يُغضب المدير، يُخرجه عن طوره

infuriate a customer

يُغضب العميل، يثير غضبه

إثارة السخط والاستنكار


infuriate the public

يُغضب الجمهور، يثير سخطه الشديد

infuriate consumers

يُغضب المستهلكين، يُخرجهم عن طورهم

infuriate lawmakers

يُغضب المشرعين، يثير استنكارهم

أن يكون المرء مغتاظًا أو في قمة الغضب


be infuriated by the delay

يُغضبه التأخير، يستشيط غضبًا بسبب التأخير

get infuriated over a mistake

يغضب بشدة بسبب خطأ، يحنق على خطأ

be infuriated by the insult

يُغضبه الإهانة، يستشيط غضبًا من الإهانة

التحريض على الفعل أو رد الفعل عبر الغضب


infuriate someone to no end

يُغضب شخصًا إلى أقصى حد، يدفعه إلى الجنون

infuriate people into action

يُحرض الناس على الفعل بغضب، يدفعهم للتحرك بغضب

infuriate drivers with a traffic jam

يُغضب السائقين بالازدحام المروري، يُثير حنقهم