ingenious - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

ingenious

» : مبتكر، بارع، حازق، ماهر، ذكي
النطق : [ˌɪnˈdʒiːnjəs]

مدخل القاموس

صفة

  1. عَبْقَرِيّ ʕabqariyy (genius, brilliant, ingenious)لشخص يظهر عبقرية أو براعة؛ مبدع.
  2. مبتكر (ingenious, original, innovative)
  3. بارع (witty, masterful, accomplished)
  4. حازق (resourceful, nimble, ingenious)
  5. ماهر (skilled, deft, skillful)
  6. ذكي (intelligent, smart, clever)
  7. حاذق (dexterous, subtle, skilled)
  8. بارعة (good, ingenious, accomplished)
  9. مبدع (creative, iconic, creator)
  10. العبقرية (genius, brilliant, ingenious)

أمثلة

مبتكر


 

an ingenious inventor

— مخترع مبتكر
 

an ingenious solution

— حل مبتكر
 

an ingenious idea

— فكرة مبتكرة
 

an ingenious design

— تصميم مبتكر

بارع


 

an ingenious device

— جهاز بارع
 

an ingenious plan

— خطة بارعة
 

an ingenious trick

— خدعة بارعة
 

an ingenious scheme

— مخطط بارع

أصيل


 

an ingenious approach

— منهج أصيل
 

an ingenious method

— طريقة أصيلة
 

an ingenious concept

— مفهوم أصيل
 

an ingenious way of doing something

— طريقة أصيلة لفعل شيء ما