ingenue - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

ingenue

» : ساذج [sadhaj]
النطق : [ˌɪnˈdʒenjuː]

أمثلة

دور مسرحي أو سينمائي


 

ingenue role

— دور الفتاة الساذجة؛ دور الفتاة البريئة
 

playing the ingenue

— يؤدي دور الفتاة الساذجة؛ يمثل دور الفتاة البريئة
 

cast as an ingenue

— أُسند إليه دور الفتاة الساذجة؛ عُيّن في دور الفتاة البريئة
 

stage ingenue

— البطلة الساذجة المسرحية؛ ممثلة تؤدي الأدوار الساذجة على المسرح
 

screen ingenue

— البطلة الساذجة السينمائية؛ ممثلة تؤدي عادةً الأدوار الساذجة في السينما

شخصية أو نمط أصلي، صورة


 

ingenue character

— شخصية الفتاة الساذجة؛ النمط الأصلي للبطلة البريئة
 

innocent ingenue

— الفتاة الساذجة البريئة؛ البطلة الساذجة
 

naive ingenue

— الفتاة الساذجة؛ البطلة غير الخبيرة

وصف المظهر أو الصورة، الأسلوب


 

ingenue image

— صورة الفتاة الساذجة؛ المظهر البريء
 

ingenue look

— المظهر البريء؛ صورة الفتاة الساذجة
 

demure ingenue

— البطلة الساذجة المتحفظة؛ الفتاة الساذجة الخجولة

الاختيار أو المهنة، النمط


 

typecast as an ingenue

— ثُبّت في قالب الفتاة الساذجة؛ يستمر في الحصول على الأدوار الساذجة
 

young ingenue

— البطلة الساذجة الشابة؛ الفتاة الساذجة اليافعة
 

fading ingenue

— البطلة الساذجة الذاوية؛ ممثلة تفقد مكانتها كبطلة ساذجة

استخدامات أدبية أو ثقافية


 

classic ingenue

— البطلة الساذجة الكلاسيكية؛ النمط الأصلي للفتاة الساذجة الشابة
 

modern ingenue

— البطلة الساذجة الحديثة؛ تفسير جديد للصورة