ingratiate - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

ingratiate

» : توصل ببراعة
النطق : [ɪŋˈɡreɪʃiˌet]

مدخل القاموس

فعل

  1. تَمَلَّقَ tamallaqaيجعل نفسه مقبولًا لدى شخص ما بالإطراء أو محاولة إرضائه؛ يتسلل؛ يتزلف.
  2. توصل ببراعة (ingratiate)

أمثلة

التزلف والتودد


 

ingratiate oneself with someone

— يتزلف إلى شخص ما
 

ingratiate himself with the boss

— يتزلف إلى المدير
 

ingratiate herself with the teacher

— يكسب ثقة المعلم
 

ingratiate oneself with the crowd

— يتودد إلى الجمهور

كسب الود


 

ingratiate oneself with the audience

— يكسب ود الجمهور
 

ingratiate oneself with voters

— يكسب ود الناخبين
 

ingratiate oneself with clients

— يكسب ود العملاء
 

ingratiate oneself with the team

— يكسب ثقة الفريق

محاولة الإعجاب


 

ingratiate oneself by smiling

— يحاول إرضاء بابتسامة
 

ingratiate oneself with compliments

— يتملق بالإطراء
 

ingratiate oneself through flattery

— يكسب الود بالتملق
 

ingratiate oneself with charm

— يسحر لكسب الإعجاب