inherent - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية
معنى «
inherent
النطق : [ˌɪnˈhɪrənt]
مدخل القاموس
صفة
- مُتَأَصِّل mutaʔaṣṣil (inherent, ingrained, inveterate)بشكل طبيعي كجزء أو نتيجة لشيء ما.
- ملازم (inherent, inseparable, attendant)
- فطري (innate, inherent, connate)
- كامن (potential, inherent, latent)
- صلبي (inherent)
- متضمن في صلب (inherent)
- المتأصلة (inherent, rooted, intrinsic)
- الكامنة (underlying, inherent, lurking)
- الأصيل (inherent, authentic, genuinely)
- الملازمة (inherent, lieutenant, attendant)
أمثلة
الجودة أو الخاصية
inherent characteristic
— خاصية متأصلةinherent quality
— جودة متأصلةinherent property
— خاصية جوهريةinherent nature
— طبيعة متأصلةinherent tendency
— ميل فطريinherent feature
— سمة متأصلةالخطر أو الخطر
inherent risk
— خطر متأصلinherent danger
— خطر ملازمinherent instability
— عدم استقرار متأصلinherent vulnerability
— قابلية تأثر كامنةقصور أو قيد
inherent limitation
— قيد متأصلinherent flaw
— عيب جوهريinherent weakness
— ضعف متأصلinherent vice
— عيوب كامنةحق أو كرامة أو وضع
inherent right
— حق غير قابل للتصرفinherent dignity
— كرامة متأصلةinherent authority
— سلطة متأصلةوجود في نظام أو تصميم أو عملية
inherent in the system
— متأصل في النظامinherent in the design
— متأصل في التصميمinherent in the method
— متأصل في الأسلوبinherent to the process
— متأصل في العمليةتحيز أو تعقيد أو عدم قابلية للتنبؤ
inherent bias
— تحيز متأصلinherent complexity
— تعقيد متأصلinherent unpredictability
— عدم قابلية للتنبؤ متأصلة