inhibit - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية
معنى «
inhibit
النطق : [ˌɪnˈhɪbət]
مدخل القاموس
فعل
- كبح (curb, restrain, rein)
- منع (prevent, block, stop)
- كبت (suppress, repress, stifle)
- ثبط (inhibit, dampen, frustrate)
- تمنع (prevent, prohibit, block)
- تكبح (inhibit, curb, restrain)
- تحول دون (prevent, inhibit, preclude)
- تثبط (discourage, inhibit)
- تعوق (impede, hinder, hamper)
- يعوق (hampers, impede, hinder)
أمثلة
المنع والتقييد
inhibit smoking
— يمنع التدخينinhibit trade
— يمنع التجارةinhibit free speech
— يقيد حرية التعبيرinhibit development
— يكبح التنميةكبح السلوك
inhibit expression
— يكبت التعبير عن المشاعرinhibit oneself
— يكبت نفسهinhibit natural behavior
— يكبت السلوك الطبيعيinhibit a child
— يكبت الطفلعلم النفس والعواطف
feel inhibited
— يشعر بالتثبيطbe inhibited by fear
— يكون مثبطًا بالخوفsocially inhibited
— مثبط اجتماعيًاsexual inhibition
— التثبيط الجنسيعلم الأحياء والكيمياء
inhibit enzyme activity
— يثبط نشاط الإنزيمinhibit cell growth
— يثبط نمو الخلاياinhibit bacterial growth
— يثبط نمو البكتيرياinhibit a reaction
— يبطئ التفاعل