injunction - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

injunction

» : إنذار قضائي، نصيحة، أمر إحترازي، وصية
النطق : [ˌɪnˈdʒəŋkʃən]

مدخل القاموس

اسم

  1. إنذار قضائي (injunction)
  2. نصيحة (advice, tip, piece of advice)
  3. أمر إحترازي (injunction)
  4. الوصية (commandment, probate, testament)
  5. أمر (is, order, command)
  6. وصية (commandment, testament, will)

أمثلة

إنذار قضائي


seek an injunction

يسعى للحصول على إنذار قضائي

grant an injunction

يصدر إنذارًا قضائيًا

issue an injunction

يُصدر إنذارًا قضائيًا

temporary injunction

إنذار قضائي مؤقت

permanent injunction

إنذار قضائي دائم

حكم قضائي


court injunction

إنذار قضائي من المحكمة

injunction order

أمر إنذار قضائي

injunction hearing

جلسة استماع للإنذار القضائي

injunction application

طلب إنذار قضائي

حظر إجراء


injunction against publication

حظر النشر

injunction against sale

حظر البيع

injunction against use

حظر الاستخدام

injunction against disclosure

حظر الإفصاح

أمر المحكمة


injunction to stop work

أمر بوقف العمل

injunction to remove

أمر بالإزالة

injunction to comply

أمر بالامتثال

injunction to refrain

أمر بالامتناع