injury - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

injury

» : ضرر، جرح، أذى، خسارة، إهانة
النطق : [ˈɪndʒəri]

مدخل القاموس

اسم

  1. جُرْح jurḥ (wounding, wound, injury)انتهاك سمعة الشخص أو حقوقه أو ممتلكاته أو مصالحه.
  2. إِصَابَة ʔiṣāba (injury, injured, infected)
  3. ضرر (damage, harm, injury)
  4. أذى (harm, injury, trauma)
  5. خسارة (loss, damage, wastage)
  6. إهانة (insult, affront, offense)
  7. غبن (injustice, unfairness, inequity)
  8. الإصابة (injury, infection, incidence)
  9. إصابات (injuries, injury, casualties)
  10. الضرر (damage, harm, injury)

أمثلة

إصابة


 

a serious injury

— إصابة خطيرة
 

a head injury

— إصابة في الرأس
 

a sports injury

— إصابة رياضية
 

a back injury

— إصابة في الظهر
 

injury treatment

— علاج الإصابة

جرح


 

an open injury

— جرح مفتوح
 

a knife injury

— جرح سكين
 

a minor injury

— جرح طفيف
 

an injury to the arm

— جرح في الذراع
 

injury dressing

— تضميد الجرح

ضرر


 

injury to the skin

— ضرر في الجلد
 

injury to the eye

— ضرر في العين
 

injury to the nerve

— ضرر في العصب
 

internal injury

— ضرر داخلي
 

injury prevention

— الوقاية من الضرر

إهانة


 

injury to reputation

— إهانة للسمعة
 

injury to feelings

— إهانة للمشاعر
 

injury claim

— دعوى إهانة
 

injury damages

— تعويض عن الإهانة