injustice - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

injustice

» : ظلم، جور، غبن، حيف، أذى ظُلْم [ẓulm]
النطق : [ˌɪnˈdʒəstəs]

مدخل القاموس

اسم

  1. ظُلْم ẓulm (injustice, oppression, iniquity)غياب العدالة؛ ظلم.
  2. جَوْر jawr (injustice, oppression, tyranny)
  3. غبن (injustice, unfairness, inequity)
  4. حيف (injustice, wrong)
  5. أذى (harm, injury, trauma)
  6. عمل ظالم (injustice, oppression)
  7. الظلم (injustice, oppression, inequality)
  8. الاجحاف (inequality, injustice, prejudice)
  9. الحيف (injustice)
  10. الجور (inequality, injustice, inequitable)

أمثلة

الظلم العام


an injustice

ظلم

a gross injustice

ظلم فادح

social injustice

ظلم اجتماعي

a sense of injustice

شعور بالظلم

المعاملة الظالمة


racial injustice

ظلم عنصري

injustice to women

ظلم بحق النساء

injustice against minorities

ظلم ضد الأقليات

suffer injustice

يعاني من الظلم

القرار الظالم


correct an injustice

يصحح ظلمًا

redress an injustice

يرد الظلم

right an injustice

يصلح ظلمًا

a legal injustice

ظلم قانوني

الشعور بالغبن


feel a deep injustice

يشعر بظلم عميق

cry out against injustice

يحتج على الظلم

the pain of injustice

ألم الظلم

a bitter injustice

ظلم مرير