innate - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

innate

» : فطري، غريزي، أساسي، سليقة، ملازم فِطْرِيّ [fiṭriyy]
النطق : [ˌɪˈneɪt]

مدخل القاموس

صفة

  1. فِطْرِيّ fiṭriyy (innate, inherent, connate)فطري؛ موجود أو كان موجودًا منذ الولادة.
  2. غريزي (instinctive, innate)
  3. أساسي (essential, fundamental, primary)
  4. سليقة (innate)
  5. ملازم (inherent, inseparable, attendant)
  6. الفطرية (fungal, innate, instinctive)
  7. فطرية (innate, fungal, inborn)

أمثلة

القدرات أو المواهب الفطرية


innate talent

موهبة فطرية

innate ability

قدرة فطرية؛ موهبة فطرية

innate skill

مهارة فطرية؛ قدرة طبيعية

innate aptitude

استعداد طبيعي؛ ميل فطري

innate genius

عبقرية فطرية؛ موهبة طبيعية

الغرائز أو السلوك الفطري


innate instinct

غريزة فطرية

innate behavior

سلوك فطري؛ استجابة فطرية

innate response

استجابة فطرية؛ رد فعل طبيعي

innate reflex

منعكس فطري

الصفات أو السمات الفطرية


innate trait

سمة فطرية

innate characteristic

خاصية فطرية؛ صفة ملازمة

innate temperament

مزاج فطري

innate nature

طبيعة فطرية؛ أصل فطري

المناعة أو الدفاع الفطري، علم الأحياء


innate immunity

مناعة فطرية

innate immune system

جهاز المناعة الفطري

innate resistance

مقاومة فطرية؛ مناعة فطرية

innate defense mechanisms

آليات الدفاع الفطرية

المعرفة أو الفهم الفطري، المشاعر والأخلاق


innate knowledge

معرفة فطرية

innate understanding

فهم فطري

innate sense of direction

حاسة اتجاه فطرية؛ توجيه طبيعي

innate sense of justice

حاسة عدل فطرية

innate sense of rhythm

حاسة إيقاع فطرية

الميول أو الاستعدادات الفطرية


innate tendency

ميل فطري؛ نزعة طبيعية

innate predisposition

استعداد فطري

innate proclivity

نزعة فطرية؛ استعداد طبيعي