inquisition - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

inquisition

» : محاكم التفتيش، تحقيق، بحث، تحقيق قضائي مَحَاكِمُ التَّفْتِيش [maḥākimu t-taftīš]
النطق : [ˌɪnkwəˈzɪʃən]

مدخل القاموس

اسم

  1. مَحَاكِمُ التَّفْتِيش maḥākimu t-taftīš (inquisition, Inquisition)محكمة تابعة للكنيسة الكاثوليكية الرومانية أُنشئت للتحقيق في الهرطقة وقمعها.
  2. تحقيق (investigation, realization, inquiry)
  3. بحث (search, consideration, discussion)
  4. تحقيق قضائي (inquisition)

أمثلة

محاكم التفتيش التاريخية


the Spanish Inquisition

محاكم التفتيش الإسبانية

the Roman Inquisition

محاكم التفتيش الرومانية

the Inquisition tribunal

محكمة التفتيش

the Inquisition trials

محاكم التفتيش ومحاكماتها

الاستجواب والتقصي


face an inquisition

يتعرض للاستجواب

subject someone to an inquisition

يخضع شخصًا لاستجواب

a police inquisition

استجواب الشرطة

an inquisition into the facts

استجواب حول الحقائق

استجواب الآباء


a parental inquisition

استجواب حول خططه

an inquisition about his plans

استجواب حول خططه

an inquisition over every detail

استجواب دقيق حول كل التفاصيل

an endless inquisition

استجواب لا نهاية له

طلب رسمي


an inquisition into the matter

تحقيق في الأمر

an inquisition into corruption

تحقيق في الفساد

launch an inquisition

يبدأ تحقيقًا

an official inquisition

تحقيق رسمي