insecure - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

insecure

» : غير آمن، غير مستقر، متزعزع، غير واثق، معرض للخطر [ghayr aman]
النطق : [ˈɪnsəkjər]

مدخل القاموس

صفة

  1. غير آمن (insecure)
  2. غير مستقر (unstable, uneasy, unsettled)
  3. متزعزع (wonky, shaky, precarious)
  4. انعدام الأمن (insecurity, insecure)
  5. غير واثق (insecure)
  6. معرض للخطر (exposed, insecure, risky)

أمثلة

عدم الثقة العاطفية والشكوك


feel insecure

يشعر بعدم الأمان

insecure about something

غير واثق من شيء؛ يشعر بعدم الأمان بشأن شيء

insecure person

شخص غير واثق

emotionally insecure

غير مستقر عاطفيًا؛ غير واثق عاطفيًا

insecure attachment

ارتباط غير آمن

insecure self-image

صورة ذاتية غير واثقة؛ مفهوم ذات غير آمن

insecure in relationships

غير واثق في العلاقات؛ يشك في العلاقات

عدم موثوقية أو عدم أمان الأشياء أو الأماكن


insecure structure

بنية غير موثوقة؛ بناء غير آمن

insecure building

مبنى غير آمن؛ مبنى غير موثوق

insecure area

منطقة غير آمنة؛ حي خطير

insecure footing

أساس غير ثابت؛ دعامة غير مستقرة

insecure shelter

ملجأ غير آمن؛ مسكن غير آمن

عدم موثوقية تقنية ومشاكل أمنية


insecure connection

اتصال غير آمن؛ اتصال غير موثوق

insecure network

شبكة غير آمنة؛ شبكة غير موثوقة

insecure server

خادم غير آمن؛ خادم غير موثوق

insecure protocol

بروتوكول غير آمن؛ بروتوكول غير موثوق

insecure website

موقع ويب غير آمن؛ موقع غير موثوق

عدم استقرار العمل والسكن والوضع


insecure job

عمل غير مستقر؛ عمل غير آمن

insecure employment

توظيف غير مستقر؛ توظيف غير آمن

insecure housing

سكن غير آمن؛ مسكن غير آمن

financially insecure

غير مستقر ماليًا؛ يعاني من عدم أمان مالي