inseparable - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية
معنى «
inseparable
النطق : [ˌɪnˈsepərəbəl]
مدخل القاموس
صفة
- غير منفصل (inseparable)
- متلازم (inseparable, correlative)
- ملازم (inherent, inseparable, attendant)
- لا ينفصلان (inseparable)
- ينفصل (inseparable, detaches, layering)
- ينفصم (inseparable)
- لا تنفصم (inextricable, inseparable, indissoluble)
- تنفصل (leave, inseparable, separates)
- التي لا تنفصم (indissoluble, inextricable, inseparable)
- يتجزأ (an inseparable, integral, indivisible)
أمثلة
الترابط الفيزيائي أو البنيوي
inseparable parts
— أجزاء غير منفصلة؛ أجزاء غير قابلة للفصلinseparable components
— مكونات غير منفصلة؛ مكونات لا تنفصلinseparable pieces
— قطع غير منفصلة؛ أجزاء لا تنفصلinseparable joint
— مفصل غير قابل للفصل؛ وصلة لا تنفصمالقرب العاطفي أو العلاقات
inseparable friends
— أصدقاء لا يفترقونinseparable couple
— ثنائي لا ينفصل؛ زوج لا يُفرَّقinseparable companions
— رفقاء لا يفترقون؛ رفقاء أوفياءinseparable bond
— رابطة متينة؛ علاقة لا تنفصمالترابط المجازي أو المفاهيمي
inseparable from
— غير منفصل عن؛ مرتبط ارتباطًا وثيقًا بـinseparable concepts
— مفاهيم غير منفصلة؛ مفاهيم مترابطةinseparable elements
— عناصر غير منفصلة؛ عناصر لا تنفصلinseparable relationship
— علاقة وثيقة؛ ترابط لا ينفصمالاستخدام الفني أو اللغوي
inseparable prefix
— بادئة غير قابلة للفصلinseparable particle
— أداة غير قابلة للفصلinseparable clause
— بند أساسي؛ مادة لا تنفصمinseparable terms
— شروط أساسية؛ بنود لا تنفصم