insignia - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

insignia

» : شارة، علامة مميزة، شارة السلطة، وسام [shara]
النطق : [ˌɪnˈsɪɡniə]

مدخل القاموس

اسم

  1. شارة (badge, insignia, logo)
  2. علامة مميزة (insignia, badge, impress)
  3. شارة السلطة (insignia)
  4. شارات (badges, decals, insignia)
  5. الشارة (badge, emblem, insignia)
  6. وسام (decoration, insignia, distinction)

أمثلة

شارة عسكرية أو خدمية


 

insignia of rank

— شارة الرتبة؛ علامة التمييز
 

military insignia

— شارة عسكرية؛ علامات تمييز عسكرية
 

regimental insignia

— شارة الفوج؛ علامات الانتماء للفوج
 

unit insignia

— شارة الوحدة؛ علامة الوحدة
 

collar insignia

— شارة الياقة؛ علامة الياقة
 

shoulder insignia

— شارة الكتف؛ شارة على الكتف
 

insignia badge

— شارة صدرية؛ شارة بشارة
 

insignia pin

— دبوس بشارة؛ شارة دبوس

شارة رسمية أو مؤسسية


 

insignia of office

— شارة المنصب؛ شارة الموقع الوظيفي
 

official insignia

— شارة رسمية؛ علامة رسمية
 

company insignia

— شارة الشركة؛ علامة الشركة
 

corporate insignia

— شارة مؤسسية؛ رمز مؤسسي

شارة تجارية أو علامة تجارية


 

Insignia TV

— تلفزيون إنسيجنيا
 

Insignia electronics

— إلكترونيات إنسيجنيا
 

Opel Insignia

— أوبل إنسيجنيا
 

brand insignia

— علامة تجارية؛ شعار

شارة شعارية أو عائلية


 

family insignia

— شعار العائلة؛ شارة عائلية
 

heraldic insignia

— شارة شعارية؛ شارة النبالة
 

crest and insignia

— شعار وشارة؛ رقعة عليها شعار وشارة

شارة مجوهرات أو زخرفية


 

insignia necklace

— قلادة بشارة؛ عقد بشارة
 

insignia ring

— خاتم بشارة؛ خاتم بشعار
 

insignia brooch

— بروش بشارة؛ مشبك بشارة

شارة مجازية أو رمزية


 

insignia of authority

— رمز السلطة؛ علامة السلطة
 

insignia of power

— رمز القوة؛ علامة القوة
 

insignia of membership

— علامة العضوية؛ شارة العضوية