insinuation - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية
معنى «
insinuation
النطق : [ˌɪnˌsɪnjuːˈeɪʃən]
مدخل القاموس
اسم
- تلميح (hint, suggestion, allusion)
- دس (insinuation, interpolation)
- تعريض (exposure, exposition, insinuation)
- غمز (insinuation)
- تملق (flattery, butter, palaver)
- التلميح (hint, tip, allusion)
- وسوسة (insinuation, temptation)
أمثلة
تلميح أو إشارة
insinuation
— تلميح؛ إشارة؛ إيحاءsubtle insinuation
— تلميح خفي؛ تلميح لا يكاد يُلاحظveiled insinuation
— تلميح مقنّع؛ تلميح مغطىthinly veiled insinuation
— تلميح ضعيف الإخفاء؛ تلميح شبه مكشوفcasual insinuation
— تلميح عرضي؛ تلميح عابراتهام أو افتراء
insinuation of wrongdoing
— تلميح بسوء التصرف؛ اتهام بسلوك غير قانونيinsinuation of corruption
— تلميح بالفساد؛ اتهام بالفسادinsinuation of dishonesty
— تلميح بعدم النزاهة؛ اتهام بعدم الأمانةinsinuation that he embezzled
— تلميح بأنه اختلس؛ تلميح باختلاسه للأموالتلميح جنسي أو إيحاء
sexual insinuation
— تلميح جنسي؛ إيحاء جنسيsuggestive insinuation
— تلميح غامض؛ تلميح بإيحاء جنسيrisqué insinuation
— تلميح فاضح؛ تلميح مخلتسلل أو دخول
insinuation into power
— التسلل إلى السلطة؛ الدخول في السلطةinsinuation into the inner circle
— التسلل إلى الدائرة المقربة؛ الدخول إلى الدائرة الضيقةgradual insinuation
— تسلل تدريجي؛ توغل تدريجيفعل أو أسلوب
make an insinuation
— يلمح؛ يوجه تلميحًاdrop an insinuation
— يطلق تلميحًا؛ يلمح بشكل عابرcast an insinuation
— يُلقي تلميحًا؛ يوجه اتهامًا ضمنيًاbare insinuation
— تلميح صريح؛ تلميح بلا أساس