insistently - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

insistently

» : بإصرار، إصرار [bi'iisrar]
النطق : [ˌɪnˈsɪstəntli]

مدخل القاموس

ظرف

  1. إصرار (insistence, determination, persistently)

أمثلة

طلبات أو مطالب


 

ask insistently

— يسأل بإصرار؛ يطلب بإلحاح
 

insistently demand

— يطالب بإصرار؛ يسعى بإصرار
 

insistently beg

— يتوسل بإصرار؛ يطلب بإلحاح
 

insistently request

— يلتمس بإصرار؛ يطلب بإلحاح

مكالمات أو تذكيرات


 

call insistently

— يتصل بإصرار؛ يتصل بإلحاح
 

follow up insistently

— يذكر بإصرار؛ يتابع بإصرار
 

text insistently

— يرسل رسائل بإصرار؛ يرسل رسائل نصية بإلحاح

أفعال أو محاولات بإصرار


 

knock insistently

— يقرع بإصرار
 

press insistently

— يضغط بإصرار؛ يلح بإصرار
 

pursue insistently

— يطارد بإصرار؛ يسعى بإصرار

كلام أو جدال أو تكرار


 

speak insistently

— يتحدث بإصرار
 

argue insistently

— يجادل بإصرار؛ يدافع عن رأيه بإصرار
 

repeat insistently

— يكرر بإصرار؛ يكرر بإلحاح

إيماءات أو نظرات


 

stare insistently

— يحدق بإصرار؛ ينظر بإصرار
 

wave insistently

— يلوح بإصرار؛ يلوح بقوة لجذب الانتباه
 

tap insistently

— ينقر بإصرار؛ يضغط بإصرار

مطالبة بالاهتمام أو مشاعر


 

demand attention insistently

— يطالب بالاهتمام بإصرار؛ يسعى للحصول على الاهتمام بإصرار
 

insistently seek approval

— يسعى للحصول على الموافقة بإصرار؛ يبحث عن تأكيد بإصرار
 

insistently protest

— يحتج بإصرار؛ يعبر عن اعتراضه بإصرار