insolent - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

insolent

» : وقح، متغطرس، صلف، متكبر [waqah]
النطق : [ˈɪnsələnt]

مدخل القاموس

صفة

  1. وقح (shameless, rude, sassy)
  2. متغطرس (arrogant, lofty, haughty)
  3. صلف (overweening, insolent)
  4. متكبر (arrogant, proud, snooty)
  5. وقحة (rude, brazen, insolent)

أمثلة

إهانة بوقاحة


 

an insolent remark

— ملاحظة وقحة
 

an insolent grin

— ابتسامة وقحة
 

an insolent tone

— نبرة وقحة
 

an insolent laugh

— ضحكة وقحة

وقح في السلوك


 

an insolent child

— طفل وقح
 

an insolent look

— نظرة وقحة
 

an insolent manner

— أسلوب وقح
 

insolent behavior

— سلوك وقح

وقح ومتغطرس


 

insolent defiance

— تحدٍ وقح
 

an insolent reply

— رد متغطرس
 

an insolent attitude

— موقف متغطرس
 

insolent audacity

— وقاحة صلفة

وقح تجاه الآخرين


 

insolent to his parents

— وقح مع والديه
 

insolent toward the teacher

— وقح تجاه المعلم
 

insolent with customers

— وقح مع العملاء
 

insolent toward authority

— وقح تجاه السلطة