insolvent - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

insolvent

» : المفلس، مفلس، معسر، معوز، غير كاف للوفاء ب [almuflis]
النطق : [ˌɪnˈsɑːlvənt]

مدخل القاموس

اسم

  1. المفلس (bankrupt, insolvent)

صفة

  1. معسر (pinching, insolvent)
  2. مفلس (busty, bankrupt, penniless)
  3. معوز (indigent, destitute, needy)
  4. المعسر (insolvent)
  5. معسرة (insolvent)
  6. معسرا (insolvent)
  7. اعسار (insolvency, insolvent)
  8. غير كاف للوفاء ب (insolvent)

أمثلة

حول الإعسار


 

be insolvent

— يكون معسرًا
 

become insolvent

— يصبح معسرًا
 

remain insolvent

— يبقى معسرًا
 

technically insolvent

— معسر من الناحية الفنية

حول الشركة


 

an insolvent company

— شركة معسرة
 

an insolvent firm

— مؤسسة معسرة
 

an insolvent business

— عمل معسر
 

an insolvent bank

— بنك معسر

حول الديون والالتزامات


 

insolvent debts

— ديون معدومة
 

insolvent liabilities

— التزامات غير قابلة للسداد
 

insolvent estate

— تركة معسرة
 

insolvent debtor

— مدين معسر

حول الإفلاس


 

declare insolvent

— يعلن إعساره
 

be found insolvent

— يُعتبر معسرًا
 

insolvent proceedings

— إجراءات الإعسار
 

insolvent liquidation

— تصفية عند الإفلاس