installing - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

installing

» : نصب، وضع، أجلسه، قلده منصبا، ركب جهاز
النطق : [ɪnˈstɔːlɪŋ]

مدخل القاموس

فعل

  1. نصب (set up, install, put up)
  2. وضع (put, place, set)
  3. أجلسه (install)
  4. قلده منصبا (install)
  5. ركب جهاز (install)
  6. عين (specify, appoint, assign)
  7. تثبيت (install, installation, installing)
  8. تركيب (install, installation, installing)
  9. يركب (install, riding, ride)
  10. التثبيت (installation, install, installing)

أمثلة

نَصْبٌ وتَرْكِيبٌ


installing software

يُنَصِّبُ البرمجيات

installing a new system

يُرَكِّبُ نظامًا جديدًا

installing equipment

يُنَصِّبُ المعدات

installing a device

يُرَكِّبُ جهازًا

إِسْكَانٌ وَتَوْطِينٌ


installing a tenant

يُسْكِنُ مستأجرًا

installing someone in a room

يُوْضِعُ شخصًا في غرفة

installing a family

يُوْطِنُ عائلة

installing a prisoner

يَضَعُ سجينًا

ضَبْطٌ وَتَوْصِيلٌ


installing drivers

يُثَبِّتُ برامج التشغيل

installing updates

يُثَبِّتُ التحديثات

installing a printer

يُوصِلُ طابعة

installing the app

يَضْبِطُ التطبيق

تَوْلِيَةُ مَنْصِبٍ


installing a new minister

يُوَلِّي وزيرًا جديدًا

installing a president

يُنَصِّبُ رئيسًا

installing an official

يُوَلِّي موظفًا رسميًا

installing a bishop

يُنَصِّبُ أسقفًا

تَجْمِيعٌ وَتَشْغِيلٌ


installing a kit

يُجَمِّعُ طقمًا

installing the parts

يُجَمِّعُ الأجزاء

installing a battery

يُرَكِّبُ بطارية

installing the system

يُشَغِّلُ النظام