installment - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

installment

» : تقسيط، قسط، دفعة، حلقة، جدولة
النطق : [ɪnˈstɔːlmənt]

مدخل القاموس

اسم

  1. قِسْط qisṭ (installment, measure, quantity)أي من سلسلة أجزاء من دين أو مبلغ من المال، قد تكون متساوية أو غير متساوية المقدار (اعتمادًا جزئيًا على سعر الفائدة...).
  2. تقسيط (installment, instalment)
  3. دفعة (batch, pay, payment)
  4. حلقة (ring, circle, installment)
  5. جدولة (listing, tabulation, installment)
  6. دفع مال (pay, payment, installment)
  7. حلقة من كتاب مسلسل (installment, instalment)
  8. التقسيط (installment)
  9. القسط (installment, premium, MPP)
  10. الدفعة (instalment, batch, installment)

أمثلة

جزء من الكل


the first installment

القسط الأول

the final installment

القسط الأخير

installment of a series

جزء من سلسلة

installment payment

دفعة جزئية

قسط دوري


monthly installment

قسط شهري

pay an installment

يدفع قسطًا

installment plan

خطة تقسيط

installment loan

قرض بالتقسيط

إصدار منفصل


the next installment

الدفعة التالية

new installment of the show

حلقة جديدة من العرض

installment in a saga

جزء من ملحمة

weekly installment

إصدار أسبوعي