instead of - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

instead of

» : بدلا من، عوضا عن بَدَلًا مِن [badalan min]
النطق : [ɪnˈstɛd əv]

مدخل القاموس

ظرف

  1. بدلا من (instead of, instead, in state)
  2. عوضا عن (instead, instead of)

حرف جر

  1. بَدَلًا مِن badalan minبدلاً من؛ عوضًا عن؛ بدلًا من.
  2. بدلا

أمثلة

الاستبدال أو بدلاً من


 

instead of sugar

— بدلاً من السكر
 

instead of a car

— بدلاً من سيارة؛ بدلاً من السيارة
 

instead of a glass

— بدلاً من كأس
 

instead of paper

— بدلاً من الورق
 

instead of a ticket

— بدلاً من تذكرة

الفعل أو بدلاً من أن


 

instead of going

— بدلاً من الذهاب
 

instead of waiting

— بدلاً من الانتظار
 

instead of buying

— بدلاً من الشراء
 

instead of complaining

— بدلاً من الشكوى
 

instead of saying

— بدلاً من القول

التفضيل أو البديل


 

instead of him

— بدلاً منه
 

instead of me

— بدلاً مني
 

instead of us

— بدلاً منا
 

instead of her

— بدلاً منها

الإشارة أو التباين


 

instead of that

— بدلاً من ذلك
 

instead of the usual

— بدلاً من المعتاد
 

instead of all this

— بدلاً من كل هذا