insubordinate - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

insubordinate

» : متمرد، عاص، غير محتل منزلة أدنى، المتمرد [mutamarid]
النطق : [ɪnsəˈbɔːdnɪt]

مدخل القاموس

اسم

  1. المتمرد (insubordinate, mutineer, insubordination)

صفة

  1. متمرد (rebellious, insurgent, mutinous)
  2. عاص (disobedient, insubordinate, wayward)
  3. غير محتل منزلة أدنى (insubordinate)

أمثلة

عن شخص متمرد


 

an insubordinate employee

— موظف متمرد
 

an insubordinate student

— طالب عاص
 

an insubordinate child

— طفل غير مطيع
 

an insubordinate soldier

— جندي متمرد

عن السلوك والأفعال


 

insubordinate behavior

— سلوك متمرد
 

insubordinate conduct

— تصرف غير ممتثل
 

insubordinate remarks

— ملاحظات وقحة
 

insubordinate actions

— أفعال متمردة

عن خرق الانضباط


 

insubordinate to authority

— عاصٍ للسلطة
 

insubordinate to orders

— لا ينفذ الأوامر
 

insubordinate and unruly

— متمرد وصعب المراس
 

insubordinate attitude

— موقف متمرد

عن العصيان في العمل


 

insubordinate to a supervisor

— عاصٍ للمشرف
 

insubordinate at work

— متمرد في العمل
 

insubordinate staff

— موظفون غير منضبطين
 

insubordinate workers

— عمال متمردون