insure - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

insure

» : أمن، كفل، ضمن، أمن على حياته، أمن على نفسه
النطق : [ˌɪnˈʃʊr]

مدخل القاموس

فعل

  1. أمن (insure, be safe, trustee)
  2. كفل (ensure, guarantee, sponsor)
  3. ضمن (include, ensure, enclose)
  4. أمن على حياته (insure)
  5. أمن على نفسه (insure)
  6. ضمان (ensure, guarantee, secure)
  7. نطمئن (assured, insure, reassure)
  8. تؤمن (believe, insure)
  9. يؤمن (believes, secures, secure)

أمثلة

التأمين، توفير التغطية التأمينية


insure against

يؤمّن ضد

insure a car

يؤمّن سيارة

insure a house

يؤمّن منزلًا

insure property

يؤمّن ممتلكات

insure life

يؤمّن الحياة

insure the shipment

يؤمّن الشحنة

insure with an insurer

يؤمّن لدى شركة تأمين

insure for

يؤمّن بمبلغ

insure against loss

يؤمّن ضد الخسائر

insure against damage

يؤمّن ضد الأضرار

الضمان، التوفير


insure that

يضمن

insure compliance

يضمن الامتثال

insure success

يضمن النجاح

insure payment

يضمن الدفع

insure availability

يضمن التوفر

insure accuracy

يضمن الدقة

أن يكون مؤمَّنًا، وجود تأمين


be insured against

يكون مؤمَّنًا ضد

be insured for

يكون مؤمَّنًا بمبلغ

fully insure

يؤمّن بالكامل

insure coverage

يؤمّن التغطية

insure the premises

يؤمّن المبنى