insured - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

insured

» : مؤمن عليه
النطق : [ˌɪnˈʃʊrd]

مدخل القاموس

فعل

  1. المؤمن (believer, insured, insurer)
  2. مؤمنة (locked, secure, secured)
  3. مؤمن (locked, believer, unlocked)
  4. مؤمنون (believers, insured)
  5. مؤمنا (locked, believer, insured)
  6. المشمولين (protected, surveyed, insured)

صفة

  1. مؤمن عليه (insured, covered)
  2. المشمول (sponsored, insured, encompassed)

أمثلة

كصفة أو اسم مفعول


 

insured person

— شخص مؤمن عليه
 

insured driver

— سائق مؤمن عليه
 

insured passenger

— راكب مؤمن عليه
 

insured homeowner

— مالك منزل مؤمن عليه
 

insured tenant

— مستأجر مؤمن عليه
 

insured property

— ملكية مؤمن عليها
 

insured asset

— أصل مؤمن عليه
 

insured vehicle

— مركبة مؤمن عليها
 

insured employee

— موظف مؤمن عليه
 

insured family member

— عضو عائلة مؤمن عليه

مع حروف الجر أو تعبيرات ثابتة


 

insured against loss

— مؤمن عليه ضد الخسارة
 

insured against theft

— مؤمن عليه ضد السرقة
 

insured against fire

— مؤمن عليه ضد الحريق
 

insured for the full amount

— مؤمن عليه بالمبلغ الكامل
 

insured for life

— مؤمن عليه مدى الحياة
 

insured by the insurer

— مؤمن عليه من قبل شركة التأمين
 

fully insured

— مؤمن عليه بالكامل
 

partially insured

— مؤمن عليه جزئيًا
 

double insured

— مؤمن عليه مرتين

مصطلحات تأمين أو تعبيرات قانونية


 

named insured

— مؤمن عليه محدد بالاسم
 

additional insured

— مؤمن عليه إضافي
 

insured interest

— مصلحة مؤمن عليها
 

insured amount

— مبلغ مؤمن عليه
 

insured value

— قيمة مؤمن عليها
 

insured loss

— خسارة مؤمن عليها
 

insured event

— حادث مؤمن عليه
 

insured perils

— أخطار مؤمن عليها
 

insured party

— طرف مؤمن عليه
 

benefits to the insured

— استحقاقات للمؤمن عليه