insurgency - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

insurgency

» : تمرد، عصيان تَمَرُّد [tamarrud]
النطق : [ɪnˈsɜːʤənsɪ]

مدخل القاموس

اسم

  1. تَمَرُّد tamarrud (insurgency, rebellion, revolt)تمرد؛ ثورة؛ حالة التمرد
  2. عِصْيَان ʕiṣyān (disobedience, rebellion, insurgency)
  3. التمرد (rebellion, insurgency, revolt)
  4. حركة التمرد (insurgency, rebellion, mutiny)
  5. حركة تمرد (rebellion, insurgency)
  6. العصيان (disobedience, insubordination, rebellion)
  7. عصيانهم (insurgency)
  8. المتمردين (rebels, insurgents, insurgent)

أمثلة

تمرد مسلح


an insurgency breaks out

اندلع تمرد

suppress an insurgency

قمع التمرد

fight an insurgency

يحارب التمرد

an armed insurgency

تمرد مسلح

حركة تمرد


an insurgency movement

حركة تمرد

join the insurgency

ينضم إلى التمرد

support the insurgency

يدعم التمرد

the insurgency grows

يكبر التمرد

إجراءات مكافحة التمرد


counter an insurgency

يصد التمرد

an anti-insurgency campaign

حملة مكافحة التمرد

insurgency operations

عمليات ضد المتمردين

insurgency tactics

تكتيكات المتمردين