intangible - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

intangible

» : شىء ملموس، غامض، دقيق، غير مدرك
النطق : [ˌɪnˈtændʒəbəl]

مدخل القاموس

صفة

  1. غَيْر مَلْمُوس ḡayr malmūsغير قادر على أن يُدرك بالحواس؛ غير مادي.
  2. مَعْنَوِيّ maʕnawiyy
  3. شىء ملموس (intangible)
  4. غامض (mysterious, fuzzy, vague)
  5. دقيق (accurate, careful, precise)
  6. غير مدرك (unaware, insensible, indiscernible)
  7. المعنوية (moral, significant digits, intangible)
  8. غير المنظورة (unforeseen, invisible, intangible)
  9. الملموسة (concrete, tangible, intangible)
  10. معنوية (moral, spirits, intangible)

أمثلة

المصطلحات التجارية أو القانونية


 

intangible asset

— أصل غير ملموس
 

intangible assets

— أصول غير ملموسة
 

intangible property

— ممتلكات غير ملموسة
 

intangible rights

— حقوق غير ملموسة
 

intangible capital

— رأس مال غير ملموس
 

intangible goodwill

— شهرة غير ملموسة
 

impairment of intangible assets

— انخفاض قيمة الأصول غير الملموسة
 

valuation of intangible assets

— تقييم الأصول غير الملموسة
 

amortization of intangible assets

— إطفاء الأصول غير الملموسة
 

intangible asset on the balance sheet

— أصل غير ملموس في الميزانية العمومية

الثقافة أو التراث


 

intangible cultural heritage

— تراث ثقافي غير ملموس
 

intangible cultural asset

— أصل ثقافي غير ملموس
 

preservation of intangible heritage

— حفظ التراث غير الملموس
 

intangible traditions

— تقاليد غير ملموسة
 

intangible folklore

— فولكلور غير ملموس
 

intangible cultural property

— ملكية ثقافية غير ملموسة

المشاعر أو الأحاسيس أو الأجواء


 

intangible feeling

— شعور غير ملموس
 

intangible sense of security

— إحساس غير ملموس بالأمان
 

intangible emotional bond

— رابطة عاطفية غير ملموسة
 

intangible atmosphere

— جو غير ملموس
 

intangible aura

— هالة غير ملموسة

القيم أو الفوائد أو التأثير


 

intangible value

— قيمة غير ملموسة
 

intangible benefits

— فوائد غير ملموسة
 

intangible losses

— خسائر غير ملموسة
 

intangible costs

— تكاليف غير ملموسة
 

intangible factor

— عامل غير ملموس
 

intangible contribution

— مساهمة غير ملموسة
 

intangible brand value

— قيمة العلامة التجارية غير الملموسة

المعرفة أو المهارات أو المعلومات


 

intangible knowledge

— معرفة غير ملموسة
 

intangible know-how

— دراية غير ملموسة
 

intangible expertise

— خبرة غير ملموسة
 

intangible trade secrets

— أسرار تجارية غير ملموسة
 

intangible intellectual assets

— أصول فكرية غير ملموسة
 

intangible learning outcomes

— مخرجات تعلم غير ملموسة