intelligent - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

intelligent

» : ذكي، عاقل، بارع، شخص ذكي، متقد الذهن ذَكِيّ [ḏakiyy]
النطق : [ˌɪnˈtelədʒənt]

مدخل القاموس

صفة

  1. ذَكِيّ ḏakiyy (intelligent, smart, clever)ذو قدرة معرفية عالية أو سريعة بشكل خاص، ذكي.
  2. عاقل (sane, reasonable, rational)
  3. بارع (witty, masterful, accomplished)
  4. شخص ذكي (intelligent)
  5. متقد الذهن (intelligent)
  6. ذو عقل (intelligent, bright, rational)
  7. دال على ذكاء (intelligent)
  8. نبيه (intelligent, nimble)
  9. مدرك (aware, conscious, knowing)
  10. الذكي (smart, intelligent, smartphone)

أمثلة

شخص ذكي


 

an intelligent student

— طالب ذكي
 

an intelligent child

— طفل ذكي
 

an intelligent person

— شخص عاقل
 

an intelligent mind

— عقل متقد

اختيار معقول


 

an intelligent decision

— قرار حكيم
 

an intelligent choice

— اختيار مدروس
 

an intelligent move

— خطوة ذكية
 

an intelligent response

— رد متوازن

سلوك ذكي


 

intelligent behavior

— استخدام حكيم للموارد
 

intelligent use of resources

— تخطيط ذكي
 

intelligent planning

— إدارة حكيمة
 

intelligent management

— نظام ذكي

جهاز ذكي


 

an intelligent system

— برمجيات ذكية
 

an intelligent device

— تكنولوجيا ذكية
 

intelligent software

— سؤال ذكي
 

intelligent technology

— ملاحظة ذكية

نظرة فاحصة


 

an intelligent question

— تحليل ثاقب