intended - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

intended

» : مقصود، معد، مراد، معد لكذا
النطق : [ˌɪnˈtendəd]

مدخل القاموس

فعل

  1. المقصود (intended, meant, destination)
  2. يقصد بها (intended)
  3. يقصد (intended, means, meant)
  4. القصد (intent, intended, mens)
  5. يقصد منها (intended)
  6. تهدف (designed, aims, aim)
  7. ينوي (intended, muting)
  8. يهدف (aims, designed, aim)
  9. الغرض (purpose, end, effect)
  10. مخصصة (custom, dedicated, customized)

صفة

  1. مقصود (intended, intentional, meant)
  2. معد (intended, prepared, contagious)
  3. مراد (intended, intentional, studied)
  4. معد لكذا (intended)

أمثلة

 

intended use of the software

— الاستخدام المقصود للبرنامج
 

intended audience of the manual

— الجمهور المستهدف للدليل
 

intended outcome of the procedure

— النتيجة المقصودة من الإجراء
 

intended functionality of the module

— الوظيفة المقصودة للوحدة
 

intended behavior of the system

— السلوك المتوقع للنظام
 

not suitable for intended purpose

— غير مناسب للغرض المقصود
 

deviation from intended design

— انحراف عن التصميم المقصود
 

failure to achieve intended effect

— الفشل في تحقيق التأثير المطلوب
 

mismatch with intended configuration

— عدم تطابق مع التكوين المقصود
 

intended meaning of the phrase

— المعنى المقصود للعبارة
 

intended structure of the document

— البنية المقصودة للوثيقة
 

intended scope of the project

— نطاق المشروع المقصود
 

intended logic of the algorithm

— المنطق المقصود للخوارزمية
 

intended interpretation of the term

— التفسير المقصود للمصطلح