intensify - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

intensify

» : كثف، اشتد، شدد، قوى، جعله أكثر حدة
النطق : [ˌɪnˈtensəˌfaɪ]

مدخل القاموس

فعل

  1. كثف (intensify, condense, concentrate)
  2. اشتد (intensify, increase, heighten)
  3. شدد (emphasize, tighten, intensify)
  4. قوى (strengthen, support, innervate)
  5. جعله أكثر حدة (intensify)
  6. إزداد حدة (intensify)
  7. تكثيف (intensify, intensification, intensive)
  8. تكثف (intensify, intensification, condensation)
  9. يكثف (intensify, intensifies, condensed)
  10. نكثف (intensify)

أمثلة

تكثيف العمل


 

intensify efforts

— يكثف الجهود
 

intensify pressure

— يكثف الضغط
 

intensify the campaign

— يكثف الحملة
 

intensify security

— يكثف الإجراءات الأمنية

تكثيف المشاعر والعواطف


 

intensify fear

— يكثف الخوف
 

intensify emotions

— يكثف المشاعر
 

intensify the pain

— يكثف الألم
 

intensify the drama

— يكثف الدراما

تكثيف العملية


 

intensify production

— يكثف الإنتاج
 

intensify cultivation

— يكثف الزراعة
 

intensify training

— يكثف التدريب
 

intensify research

— يكثف البحث

تكثيف الصراع والأزمات


 

intensify the conflict

— يشتد الصراع
 

intensify tensions

— تشتد التوترات
 

intensify the crisis

— تتفاقم الأزمة
 

intensify hostilities

— تشتد الأعمال العدائية