intention - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية
معنى «
intention
النطق : [ˌɪnˈtentʃən]
مدخل القاموس
اسم
- نِيَّة niyya (intention, intent, notion)مسار عمل يعتزم شخص اتباعه.
- قَصْد qaṣd (intent, purpose, intention)
- عزم (determination, intention, moment)
- إِرَادَة ʔirāda
- هدف (goal, target, objective)
- بهدف (intention)
- تصميم (design, designing, layout)
- همة (mettle, vim, intention)
- سريرة طوية (intention)
- عمد قصد (intention, purpose, design)
أمثلة
الهدف أو الخطة
intention to learn
— نية التعلمwith the intention of
— بنية؛ بهدفintention to buy
— نية الشراءintention to resign
— نية الاستقالةintention to travel
— نية السفرintention to stay
— نية البقاءالقصد الجنائي
criminal intent
— القصد الإجراميintent to harm
— نية الإضرارspecific intent
— قصد خاصlack of intent
— غياب القصدالنوايا الحسنة أو السيئة
good intentions
— النوايا الحسنةill intentions
— النوايا السيئةhonorable intentions
— النوايا الشريفةالتعبير عن النية أو الإعلان عنها
express intention
— يعبر عن النيةstate one's intention
— يعلن نيتهannounce intention
— يعلن عن النواياdeclare intention
— يعلن النيةغياب النية أو عدم الرغبة
no intention of
— لا نية فيno intention to cooperate
— لا نية للتعاونwithout intention
— بدون نيةوثائق الأعمال أو الرسمية حول النوايا
letter of intent
— خطاب نواياstatement of intent
— بيان النواياintent to purchase
— نية الشراءintent to bid
— نية تقديم عرضintention to sell
— نية البيععلم النفس أو الفعل المتعمد
intention formation
— تكوين النيةintentional action
— فعل متعمدintention-behavior gap
— الفجوة بين النية والسلوكprior intention
— نية سابقة