interesting - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

interesting

» : ممتع، مشوق، مرغب في، فيه متعة، مثير للإنتباه [mumtiʕ]
النطق : [ˈɪntrəstɪŋ]

مدخل القاموس

صفة

  1. ممتع mumtiʕ (enjoyable, interesting, pleasant)إثارة انتباه أو اهتمام شخص ما.
  2. مُشَوِّق mušawwiq (interesting, motivating)
  3. مُسَلٍّ musallin
  4. مرغب في (interesting)
  5. فيه متعة (interesting)
  6. اهتمام (interest, attention, interesting)
  7. مثيرة (exciting, interesting, hot)
  8. المثير (interesting, exciting, interestingly)
  9. شيقة (interesting)
  10. ممتعة (fun, enjoyable, pleasant)

أمثلة

شخصية أو إنسان


 

an interesting person

— شخص مثير للاهتمام
 

an interesting character

— شخصية مثيرة للاهتمام
 

an interesting fellow

— شخص لطيف؛ محاور شيق

أفكار أو آراء


 

an interesting idea

— فكرة مثيرة للاهتمام
 

an interesting suggestion

— اقتراح مثير للاهتمام
 

an interesting point

— نقطة مثيرة للاهتمام
 

an interesting perspective

— منظور مثير للاهتمام

حقائق أو معلومات أو ملاحظات


 

an interesting fact

— حقيقة مثيرة للاهتمام
 

an interesting observation

— ملاحظة مثيرة للاهتمام
 

an interesting detail

— تفصيل مثير للاهتمام

أسئلة أو مشاكل أو مهام


 

an interesting question

— سؤال مثير للاهتمام
 

an interesting problem

— مشكلة مثيرة للاهتمام؛ مهمة مسلية
 

an interesting challenge

— تحدٍ مثير للاهتمام

محادثة أو نقاش أو تواصل


 

an interesting conversation

— محادثة شيقة؛ حوار ممتع
 

an interesting discussion

— نقاش مثير للاهتمام؛ مناقشة ممتعة
 

an interesting topic

— موضوع مثير للاهتمام

أحداث أو تطورات أو أخبار


 

an interesting development

— تطور مثير للاهتمام
 

an interesting turn of events

— منعطف مثير للاهتمام في الأحداث
 

an interesting outcome

— نتيجة مثيرة للاهتمام

أماكن أو سفر أو فضاءات


 

an interesting place

— مكان مثير للاهتمام
 

an interesting neighborhood

— حي مثير للاهتمام
 

an interesting destination

— وجهة مثيرة للاهتمام

فن أو كتب أو أفلام


 

an interesting movie

— فيلم مثير للاهتمام
 

an interesting book

— كتاب مثير للاهتمام
 

interesting plot twist

— انعطاف مثير للاهتمام في الحبكة
 

interesting character development

— تطور مثير للاهتمام في الشخصية

علوم أو أبحاث أو اكتشافات


 

interesting research

— بحث مثير للاهتمام
 

an interesting finding

— اكتشاف مثير للاهتمام
 

an interesting experiment

— تجربة مثيرة للاهتمام

أذواق أو طعام أو روائح


 

an interesting flavor

— نكهة مثيرة للاهتمام؛ طعم غير عادي
 

an interesting aroma

— رائحة مثيرة للاهتمام؛ عطر غير عادي

تقييم أو رد فعل أو عاطفة


 

that's interesting

— هذا مثير للاهتمام
 

i find that interesting

— أجد ذلك مثيرًا للاهتمام
 

that sounds interesting

— يبدو ذلك مثيرًا للاهتمام