interfuse - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية
معنى «
interfuse
النطق : [ɪntərˈfjuːz]
مدخل القاموس
فعل
- لحم (weld, solder, fuse)
أمثلة
التغلغل الفيزيائي والامتزاج
interfuse the soil with water
— يروي التربة بالماء؛ يشبع التربة بالماءinterfuse fabrics with dye
— يصبوغ الأقمشة؛ يشبع الأقمشة بالصبغةinterfuse layers of paint
— يمزج طبقات الطلاء؛ يشبع طبقات الطلاءالتغلغل البيولوجي والطبي
interfuse tissues with nutrients
— يشبع الأنسجة بالمغذيات؛ يروي الأنسجة بالمغذياتinterfuse the bloodstream with oxygen
— يشبع مجرى الدم بالأكسجين؛ يغني الدم بالأكسجينinterfuse grafts with new cells
— يدمج الطعم مع خلايا جديدة؛ يشبع الطعم بخلايا جديدةالامتزاج الثقافي أو الاجتماعي
interfuse two cultures
— يمزج ثقافتين؛ يوحد ثقافتينinterfuse tradition with modernity
— يجمع بين التقليد والحداثة؛ يشبع التقليد بعناصر حديثةinterfuse communities with new ideas
— يدخل أفكارًا جديدة إلى المجتمعات؛ يملأ المجتمعات بأفكار جديدةالعواطف والمزاج والمعنى
interfuse his speech with optimism
— يملأ خطابه بالتفاؤل؛ يشبع خطابه بالتفاؤلinterfuse the scene with tension
— يملأ المشهد بالتوتر؛ يشبع المشهد بالتوترinterfuse the poem with longing
— يملأ القصيدة بالشوق؛ يشبع القصيدة بالشوقالتشابك الفني والموسيقي والأدبي
interfuse motifs throughout the novel
— يشبع الرواية بالزخارف؛ يشابك الزخارف في جميع أنحاء الروايةinterfuse melody with harmony
— يجمع بين اللحن والتناغم؛ يشابك اللحن مع التناغمinterfuse visual art with technology
— يجمع بين الفن البصري والتكنولوجيا؛ يشبع الفن البصري بالتكنولوجياالاستخدام الشعري والمجازي
interfuse the valley with golden light
— يغمر الوادي بالضوء الذهبي؛ يملأ الوادي بالضوء الذهبيinterfuse silence into the room
— يملأ الغرفة بالصمت؛ يدخل الصمت إلى الغرفةinterfuse memory with myth
— يمزج الذاكرة بالأسطورة؛ يشابك الذاكرة والأسطورة